Plant diversity and density in cocoa-based agroforestry systems: how farmers’ income is affected in the Dominican Republic